Halloween Costume ideas 2015
Articles by "kidlit"
@dorothiar #arttips #interview 101 2 Column Template 2012 mentee 2013 2013 mentee 2014 2014 mentee 2014 Portfolio Winner 2014 SCBWI Portfolio Mentorship Winner 2015 mentee 3 Column Template 360 3d 3d print 3d printing 3delight 8bit Abbey McCulloch abstract acryla gouache acrylic action addon adobe Adobe Flash CS3 Adobe Illustrator Advanced Tutorials advection Advertising advice Agata Wierzbicka agents airplane Al Wiseman ALA Alan E. Cober Alan Lee Alex Ross Alexandra Compain-Tissier Alexandra Lekias Alexandra Levasseur Alexandre Korobov Alexis Winter algorithm alien ALT Amelie Hegardt Amit Shimoni amusement an Ana Aranda analog Andrea Hrjnak Andrea Hrnjak andrea offermann andreaoffermann andreazuill Andy Musser Angela DiTerlizzi Angelika Peißker animal logic animals animation animation nodes anime anisculpt Anja Kroencke Anna Higgie Anna Jensen Anna McKay Annabel Briens AnneBerry Anneke Krull Annu Kilpeläinen anstudy anthology António Soares ar arduino area armature arrange array array modifier arrow art art director art directors Art is fun! art reps art tools Artaksiniya arthictecture arthur rackham artists artwork ase Ashlyn Anstee Asian aspiring asset atom attribute attribute transfer audio Audrey Kawasaki augmented reality aurasma Aurelius Battaglia author illustrator automatic automation Autumn Whitehurst avatar Avrom Yanovsky AW14/15 award awards Babeth Lafon Babies baboon Baby Love Background background color bacteria bake baking ball Bamboo banner Banner images banner making Barbara Dziadosz barcode basic bbox beads beats Bec Winnel beginner Bel Johnstone Ben Denison Bernie Fuchs Berto Martinez Beth Krush better photos bge Bijou Karman Bike biscuit bishop black and white black and white art Blair Breitenstein blam blender blender game engine blender3d blending Blinkie Blinky blob blocks Blog Tips blogger Blogging Friends blogs Blonde blur effect in pixlr and photoshop blur images and pictures bmesh bmesh viewer bolognaragazziaward bombing bone bone modeling bones book book launch books boomerang bottle bounding box bowl bpy brian eno brian ormiston Brian Sanders brian won brick bridge Bridget Davies bright Brooke Boynton Hughes build modifier building burns business Buttons bvh cage Caitlin Shearer caldecott calibration camera camera settings camera tips Candle capcom card career Carole Wilmet cartoony Cassandra Rhodin cast Catherine Campbell Cecilia Carlstedt cell center pivot centipede cg cg photography chair challenge Chanel changin color in pixlr changing color chaos character Character Bible character development charcoal charles Charlie Dot Charlie Hebdo Children children's book illustration chocolate Christina Drejenstam christina forshay Christina K christinaforshay Christmas Cindy Derby circle circle dance city cityengine clock clones cloning cloth Cloud based clover CMYK Coco Chanel Cody and the Fountain of Happiness coffee collect collection Collections collision color color balance color cast color correction color mode color study colorful Commercial Use complexity component compositing composition computational thinking computer concept art Condensed Posts conference connect connect the dot connection Connie Lim Conrad Roset constrain constrast contagion content Contest contracts control converter copy copyright Corinna Luyken count Courtney Brims crack Craft craftsmanship Craig & Karl creative creativity creature cricket Cristina Garcia Martin critic criticism critique Crop Crop Tool cross section crowd csv cubism curve curve modifier custom Custom Blog Design Custom Blog Design Tutorial Custom Blog Designers Custom Illustration custom properties Custom Signature custom xml cut cutting plane cycle cycles dae Damien Florébert Cuypers Dan Hillier dance Daniel Egnéus Daniel Segrove Danny Roberts Daren Newman Dasha Tolstikova data data path David Blossom david diaz David Shrigley David Stone Martin Dean Hardscrabble Debbie debbie ohi debbieohi deform deformer degrees deleting background in pixler demo demoscene desaturation of images design design by numbers design process Design Tips dictionaries dictionary Different Text Writing in Pixlr digital digital paint Digital Scrapbook Freebies Digital Scrapbooking disk distance distractions distribute diversion DIY DIY Contest Dolf Veenvliet Doll Doll Bones dolls domino domino effect doodle Doodles door doraemon Doris Jackson Dorothia Rohner dots dpi draw drawing drill driven driver drivers dual versions dummy duplicate duplicates duplication dupliframe dvd dynamic dynamic paint dynamic text E Simms Campbell Easy easy pixlr Easy Tutorials Ed Graham Ed Vebell editing editing photos editors education effect effects ego Eleanor Dalton electric Elia Fernández eliza wheeler Elizabeth Mayville elizawheeler Emily Forgot Emma Zanelli emoticon happy-face Emotional storytelling empathetic characters empty entoforms envy epicycloid EPS Illustration Epson scanner erasers Erin Armstrong Erin Petson erinoshea ernest shepard Esra Roise euler evaluate line Eveline Tarunadjaja evenly spacing vertex event everywhere door exhibition Expandable Posts experiments explode exploded view export expression extrude eye eye color in pixlr eye trick eyeball face rig facial expressions facial setup factory Faiyaz Jafri Families fashion illustration fashion week fcurve feature Featured Fee Harding Feedback fence Fernanda Guedes fibonacci Fifi Lapin file File Types Finalists Finding Nemo fire fix photos Flash Tutorials flicker flip flip flop floor flop flow flower Flowers fnmatch focal point follow up font Fontaine Anderson Fonts food footage For Sale force form formula fractal fracture frame Frames Francois Berthoud Frank Bellamy Frank Furlong Franklin McMahon freckles Fred Steffen FrederiqueBertrand Free for Commercial Use Free for Personal Use Free Stock Photography Free transform tool Freebies Frenchillustration Fritz Siebel frosted mylar fruit ninja Fumi Mini Nakamura Fun function futurism FW2017 fx Gabriel Moreno Gabriella Ibarra game game animation gameart gamma gangnam style Garance Doré Gary Fernandéz gel medium generate generative generator geometric geometry Gerald Lazare Géraldine Georges GIF Gildo Medina Girl Giuseppe Castellano Giveaway glorar goals golden ratio google google docs Google Tools Grant Young graph graphite graphite transfer grease pencil grid group group node growth Gucci Guest Guil Godier gustave dore hair handbook Harper's Bazaar harpercollins Harvey Schmidt Haute Couture head Headers heat map Helena Hauss hexagon hexagonal grid Hiroshi Mizuno Hiroshi Tanabe Holiday Holly Black homology honeycomb hook horror houdini how to how to blur a face or an object in pixlr How to change eye color how to delete an object how to desaturate an image how to edit a image in pixlr how to erase an object how to fix red eye problem how to fix red eyes in pixlt How to fix the parts in pixlr in photoshop How to make a banner in pixlr How to overlap the nevus how to remove a object How to remove an object in pixlr how to remove red eyes How to Remove the Background of an Image in Pixlr How to remove the parts that you don't want in pixlr and photoshop how to replace color How to write a Patterned Text in Pixlr how-to Hsiao-Ron Cheng hsv hue humor Hyshil I love illustration magazine idea ideas Igor+André illusion illustrating illustration illustration board Illustration Books Illustration Intensive Illustration Now! Fashion illustration process Illustrations Illustrative Berlin illustrator Illustrator Intensive Illustrator Tutorials iloveillustration magazine image ediditing lessons Image Ready image sequences image theft imaginative import import text import vertex color improving photos inbetween index visualizer Info Ingrid Bockting ink inktober input Inspiration inspirational quotes install instance instance switching intensive interaction Intermediate Tutorials internet interoperability interpolation intersect intersect edges intersecting intersection interview introduction invoke subprogram io ipad Irana Doucer Isabella Hemmersbach islam islamic iteration Izzie Klingels Jack Hearne Jack Tremblay James Dignan James Gurney japanese Jason Brooks Jean Kim Jeanne Detallante Jen and Chris Creed Photography jen betton Jen Rofé Jenny Mörtsell Jeremy Combot Jeslyn Kate Jesse Auersalo Jessica Jessica Lanan jessicalanan jewellery jewelry jiggle Jim Schaeffing Joe Bowler Joe Cleary Joe Isom Joe Krush Johanna Goodman john maeda John Vernon Lord joint Jordan Sondler JPEG JPG jpop juana martinez-neal juanamartinezneal Judge Judit Garcia Talavera Judith van den Hoek Judy Byron Schachner Jules Julien Julian Beever Julie Verhoeven Jump Break Tool JW Anderson K-Fai Steele Kaethe Butcher Kareem Iliya karel zeman Kate van Harreveld Kathrin Kuhn Kathryn Ault Noble Kathryn Noble Katie Kath kdtree Kei Meguro Kelly Beeman Kelly Light Kelly Smith kelly sonnack Kelly Thompson keyframe keyframing kidlit kidlitartists kimberlygee Kirkus Review Kisoo Chai Kodak Konstantin Kakanias Korean illustration Kotaro Chiba Kozue Himi Kremos Ksenia Finogeeva KT Smail kuler Kustaa Saksi Lanan Laptop larry gritz lasso tool latte lattice Laura Callaghan Laura Laine Lauren Rille layer layering Layla Holzer layout leaf learning learning blender LED Leendert meets Ingrid lego length Leonard Starr lessons levels LFW A/W 14 liangzhu liero lightbox lighting lightning Lina Bodén Lina Ekstrand Linda Dorn line line connect line drawing lines Links Linky Love Linn Olofsdotter Lionel Gilbert Lisa Anchin Lisa Billvik Lisa Krannichfeld lisaanchin lisbeth zwerger Liselotte Watkins list list comprehension List First Last listing locator lofting logo Logo Design Lola Dupré London Fashion Week loop looping loops looptools Lorraine Fox lossless lossy lost weekend lostweekend lotte reininger Louis Glanzman louis vuitton Luciana Rondolini luciograph LULU* lv Lynnie Zulu Mac macgyver macouno maeda Magda Antoniuk magic Magnus Voll Mathiassen mailing mailings maker Makiko Sugawa making banners Malika Favre MAMP mandala manga map map range maplelam mapping Marcel George Maren Esdar Margot Macé Margot van Huijkelom Maribeth Olson Marie El-Ahmar Marilyn Conover Marina Esmeraldo Marine Marbleindex mario Marlies Niemeijer Marsha Riti Martha Rago Martin Krusche Martine Johanna mask masking material materials math matrix matrix apply matryoshka Matt Baker matte medium Matthew Woodson maya maze mdd Meagan Morrison measure megaman Megan Hess Meizhen Xu Mel Crawford memory mentee mentees mentors mentorship program Mercer Mayer Meridth McKean Gimbel mesh mesh cutter meshlab Meta Tags metal gear rising Meyoko Mia Overgaard Micca mice Michael Sanderson Michela Picchi middle grade midi miku Milan milipede minidom Minima Mio Matsumoto mirror cut Misc Miss Blackbirdy miss maple's seeds Miss Take Mitchell Hooks mixamo mixing Mobile Apps mocap mod model modeling modifier modular modulation modulus mold molecule molly idle Molly Ruttan Molly Ruttan Illustration money monitors monkey mono-zero monster monster university morph morpher mosaic mosquito motion motion capture motion capture mouse motion trail moto360 mountain muji Muriel Wood Murray Tinkelman mushroom Music and Podcasts My dead pony Nadia Flower Naiad Einsel Naja Conrad-Hansen Natalie Brockett Natalie Foss nathan vegdahl nautilus Nav Bar navigation needle-felting negotiating Neil Boyle neon nescbwi14 nested New Blogger Questions New Blogger Template Tutorials new user pixlr new year new york New York Fashion week Newbery nicholas nicholas bishop Nicholas Hong Niki Pilkington Niso Ramponi nla No Software node node-based nodebox noise non linear animation Non-Web Font normal Noumeda Carbone npr number NURBS NYFW object object color change object info octopus offset Ola Volo Olaf Hayek old formats opaque projector open movie open shading language open source openshadinglanguage opensoundcontrol optical organization origami original art show Ornaments osc Oscar Schlienger osipa osl outline outliner output Pages paint paint weight painting painting on illustration board painting on wood painting with movie painting with numbers Pair pandas panorama Paper paper lantern parabola parametric parent parenting particle particle info node particles pat david Pat Zietlow Miller pattern Patterned Text Paul Faassen Paul X. Johnson Paula Sanz Caballero PC pdb pebbles pencil Pencil Sketch pencils Penguin perfume perlin Peter Helck Photo CD.8B photo editing software Photo Reference Photobucket photographing art Photographs photography photomerge photoshop Photoshop Brushes Photoshop CS3 Photoshop elements photoshop pixlr desaturaion Photoshop tips Photoshop Tutorials Picture Book Builders picture books Pierre Louis Mascia Piet Paris Pietari Posti pingpong pinnochio pipes pixar pixel pixel art pixel generator pixlr Pixlr advanced Pixlr blog pixlr desaturate keep a colorful part pixlr editting pixlr express Pixlr forum Pixlr free transform Pixlr Lesson Pixlr lessons Pixlr mobile Pixlr resizing images pixlr shortcuts Pixlr tools pixlr tutorial pixlr tutorial with pictures Pixlr Tutorials pixlr white black pixlr.com plant plot plotting ply PNG PNG Illustration podcast point point color pointilism polka dots polyCut polygon Pomme Chan pop-overs portfolio Portfolio award portfolio showcase portfolio-advice portrait position Post Dividers postcard poster Posting pot powdered graphite powerhousemuseum Prada presentation print printmaking Prize procedular procedural process processing programming projection Promotion property prototype PSD psy publishing pulse puppet puppetry pydriver pydrivers pyhandler pyhandlers pyramide python quad quick select set quick tips qumarion Rabbit Moon Rachel Ryle radians radius ramp random random motion randomization randomize range float raspi Ray Houlihan reading reading XML READY-TO-WEAR realflow Rebecca Clarke rebecca dautremer Rebecka Skog rebuild recursive recursivedrawing red eye remove reducing glare reference referencing release remesh modifier remix removal remove remove red eyes remove unwanted objects Removing backgroung render rendering renderman repeat repeater repeating replace replacement replacing color representation rerouter resample resampling research Resizing image resolutions retopology retro review revolve rgb rib Ricardo Fumanal Richard Scarry rig rigging rigify Rikke Jorgensen ring ripple roadkill Robert Heindel Robert J. Lee Robert McCloskey Robert Shore Roberta Zeta Robin Rosenthal robot robotic rocks Rodolfo Montalvo Roller Coaster rotation Rousseau rsl Rubin Pfeffer ruler tool Russ Mills russian rut S/S14 S/S15 S/S16 Sabine Pieper sadako Saftey Pins Sainte Maria Sale Sam Weber Sanda Suy Sandy Kossin santoso Sara Andreasson Sara Singh Sarah Jacoby saturation artist tools scan scanners scanning scatter scbwi SCBWI 2015 mentee SCBWI conference scbwi germany SCBWI mentorship scbwi-la scratch scratchboards screensaver screw screw modifier script scrub sculpting seamless Seamless Patterns Search Engines select by material select by name select by type SEO sequence series set keyframe set keyframes shader shading shadow Shannon Stirnweis shape grammars shape key shapekeys shapes shards shatter Sheilah Beckett shell ship shipping shipwright Shoes SHOWstudio shuffle Sid Barron Sidebar Titles Signature Silja Goetz silkworm Simon and Schuster Simon Varela simple simplicity simulation sine Site Engine Optimization Sjoukje Bierma sketch Sketches sketching skin skin modifier skinning slice slicing slides sloth slow parent smoke smoothstep SN snake Sneek Peek snippet Snow Snow White Snowflakes soccerball social media Social Media Buttons Social Networking society of illustrators Society6 soft body softbody Sonia Menti sound sound wave space spaceship sparta special spider spiderman spiderweb spin spiral Spiros Halaris Spiros Halaris x Urban Decay spline Spot Healing Tool spreadsheet SS16 stack stacking stair stamp Stan Galli star starfish stencyl step Steven G. Dobson still Stina Persson stone stones storytelling strand strand info strands street art string stripes structure studies studio style stylistic summary Summary Posts Summer sun supplies surface Susan Farrington suzanne Suzanne Kaufman sverchok swatch switch sydney system table table of contents take out background Tal Drori tangent tangled Taschen teaching teapot Template Templates tentacle Tess Jacobson Tex Avery text text editor Text Formats Text Styles in Pixlr texture texturing The Cartorialist The Grudge Keeper The Purple Book thinker1 Thomas B. Sawyer thread TIFF tile tilecam tiling time time code Tina Berning Tina Kugler tips tips for artists Toby Neilan Tom Baxter Tom Bjarnason tombow tomie depaola tool tools topology tower Tracy Turnbull Train transfer drawing transferring sketch transform transformation transit travel triangle wave Tricia Springstubb trigger tris tristan lock tube tubes Tutorials twitter type tool typeface typography unbake unity3d universal unquad utah uv valentine Valentino Valerie Servais vanilla variable variation variety vase vector vectorized Velwyn Yossy venus Veronica Ballart Lilja vertex vertex color vertex group vertex paint vertex weight VFX Victoria Boysen video Videos viewer Vintage virtual virtual studio visualization vivid vividfestival VOGUE volumetric voronoi Vote voxel voxelated voxelation walking teapot Walter Einsel wand tool water soluble graphite watercolor wav wave we need diverse books web webbing Week Themes weight welcome Wendy magazine Wendy Plovmand what casues red eyes What is Pixlr Wherever You Go Wide Awake Bear wiggle Will Davies Winner Winnie Fitch Winnie Truong Winter wire wired wireframe wolfram Woman wood woodwork wool wooly wordpress work workflow World writing writing XML www.pixlr.com XML YA yayoi kusama Yelena Bryksenkova yoda Yoko Furusho Yuliya zaha hadid zen zsphere

HP Envy 4520

Recently I purchased an inexpensive black and white printer to facilitate the process of character development. Using graphite transfer has been a mainstay for many years but I wanted to speed up the steps involved and save my hands for the actual drawing part. 


I go through reams of the Georgia-Pacific 110lb white card stock, filling a 2 inch three ring binder almost every month with sketches. I find the surface pleasing to draw on because it has a bit of tooth but is smooth enough to hold detail.

About a week ago a couple of little girls faces popped out onto my paper. Curious as to who they were, I pushed them around a bit and got the feeling they were European street kids from the earlier part of the 20th century. "Rag Girls" as well as the word "Gypsy" kept popping into my head. 



I scanned the first sketches and taking them into Photoshop, I set up a document with repeated faces. Before printing I placed a layer filled with white over the top and slid the opacity down to about 80 percent, just barely enough to the faces coming through. The image above is darker than I would print, but for the purpose of showing up here, I made it a bit darker, you get the idea. 

Some too old
By having the pale image on the page, I could shift the facial features slightly while retaining the overall shape. It is extremely easy at small sizes to add just a bit of a crisp edge to a nose which instantly makes the character appear older. Having the profile image faintly printed I could erase easily without removing the entire structure. I specifically chose profile for this part of the exploration because I was trying to nail down certain ages, between 8 and 12. To me the nose and forehead in profile help establish the age.


I generally create a super quick character template for each face and body type, and again using the scanner and printer I can create many variations on a theme without losing the basic shapes.




There were three distinct girls that came out to play over those few days and I wanted to know who they were, and of course to eventually draw them happier. The first two original girls seemed sad or concerned which can be seen in the lineups below. I don't know what the influence was, they just came out of my pencil that day.

Pardon the transparent dress on the girl below. After I had quickly sketched her and decided to spend more time on her, I erased out her dress and sketched in the basic body shape to see if the proportions were correct underneath. Sure enough her upper arm was too short so her elbow did not fall at the waist, which I corrected in the next group.

The Far Left on Top and Bottom are 
the 2 Original Girls


















Second Batch



While I was working on them I saw an Instagram image stating it was Holocaust Memorial day, and suddenly I knew who they were. They were the lost children of World War II. In a conversation on Instagram I commented on a quote I saw in a holocaust article, they were "the children the Nazis hated. . . Jewish, Romani, and African".



As always, I cut all of my sketches apart to view them independently and sort into like kind. Sometimes a new direction will show itself and by having them sorted I can decide if I want to follow it. I literally have piles and piles of little sketches that are generally half print and half fresh graphite experiments. 

Yeah, I don't think so, but fun
And of course there are always those crazy pages like the ones above where I go out on a limb with my playing but those go in the scrap pile if unusable or into a stack for use in perhaps another story. I had planned to sketch teenage older sisters but was probably watching a contemporary BBC drama which influenced the age and time period. So I just had a bit of fun with them.


When I have devoted 12 to 14 hours a day for days of hyper focus (can't seem to stop myself until I have finished the process), I am able to sit down and sketch the character out quickly without any prints because I have memorized their facial characteristics and proportions. In fact I see their faces when I close my eyes. . . they become real to me.

And the bonus is I have tons of sketches for my mother to choose from. The one below, or very similar to it, followed her home on Mother's Day! It is the best of both worlds, traditional and digital, and allows me to have created tangible pieces of process art instead of only tracing paper scraps or purely digital images.



Cheap printer, card stock, and mechanical pencils for the win! 






I have a lot of books. Despite a cross-country move a few years ago that involved a massive book cull, I still find myself with three overstuffed bookcases, loaded shelves, no fewer than two books on my bed while I sleep, and several piles of books around my apartment, on the floor. 

A visiting friend observed my book collection and told me about a Japanese word, tsundoku. It translates to collecting literal piles of books you don’t read. 

I started to develop some shame around my tsundoku; all those books I was buying without reading. I subsequently made a rule for myself that I wouldn't buy another book until I began whittle down my piles. I had gotten to the point where I was buying books constantly, including through Instagram, and felt like I should probably slow things down. 

Then I came across an essay by Umberto Eco called How to Justify a Private Library about why you should have a library of books you don’t read; why you should have tsundoku: 

 “...There are still people who consider a bookshelf as a mere storage place for already-read books and do not think of the library as a working tool… I believe that, confronted by a vast array of books, anyone will be seized be the anguish of learning...” 

I no longer felt shame about my tsundoku because to me they represented potential; new ways to learn, grow, inform my practice, enrich my perspective, and add tools to my toolbox. A library as a working tool. 

I started to ask some fellow kidlit folks about their tsundoku, and not surprisingly, many of them had them. Here's what's current:

Robin Rosenthal, also an author at Pen & Oink









Sarah Jacoby, who added, “I'm trying to do a couple things with this pile of books by my bed. Two book recent covers have caught my attention: Klassen/Pennypacker's Pax and Peter Brown's The Wild Robot. Now I want to know all about what's going on with middle grade books. Other than the Wildwood Chronicles, I haven't paid much attention to the genre lately but now, given how gorgeous these books are, I'm very curious. So after I read Pax and The Wild Robot, I'm planning on re-reading Madeleine L'Engle's  A Wrinkle in Time series, A Gift of Magic by Lois Duncan, and The Brother's Lionheart  by Astrid Lindgren-all books that I recall being completely entranced by when I was of middle grade age…”

And Katie Kath wrote up her list:
  • The Biblical Canon: It's Origins
  • Transmission and Authority
  • Moby Dick
  • Art and Beauty in the Middle Ages
  • The Once and Future King
  • The Murder of William of Norwich
  • Dr. Syn On The High Seas


Maybe in a way these tsundoku represent the ways we’re all exploring and growing. I was excited about pulling these lists together and talking about them with their owners. Often we chatted about each other’s lists (“that book is amazing” or “I always wanted to read that!”). 

What is your tsundoku?


-------------------------------------------------------------------------------------






K-Fai Steele is a writer/illustrator based in San Francisco. She writes and draws with watercolor and ink about anthropomorphized animals who find themselves in sticky situations. 

Follow her on instagram or twitter.

Frédérique Bertrand is an award winning French illustrator living in Nancy, France.
She has illustrated over 30 children’s books and works as well as an editorial illustrator for magazines such as the New York Times, Le Monde, etc.
To learn more about Frédérique’s work, you can visit her website: http://www.lesfreds.com/ 


Her books are playful, beautiful, poetic, and have inspired me greatly for the past years!

"Le Petit Bonhomme Pané" text by Olivier Douzou (Éditions du Rouergue, 2011)

I am very happy to share with you an insight of Frédérique’s process and her work:

Q. What is a normal day of work for you?
A normal day of work is very similar to every other day for me. When my eyes are wide open and that my head is well placed over my shoulders, I climb a few steps that lead me to my studio in the attic of the house where I live with my family. There, I get installed in my table, I take my sketchbooks and my pencils.

Q. Where do you find inspiration for your illustrations?
I get inspired by the every day life, family, the time that goes by, the little concerns of some, the dreams of others.
Also, I am very curious and sensitive to many different artistic expressions such as texts, music, films, images, dance.
For example, when my daughter was 7 years old, she would hurtle down the stairs singing a little rhyme from a song she learned at school. I challenged Olivier Douzou (art director at Rouergue, author and illustrator) to write a similar refrain for Violette my daughter, having as the main character a pony, her favorite animal at that time. Olivier answered this with the nursery rhyme “Poney” as well as with many other animals: a dachshund, a kitty, a bear, a chicken, a rooster, a piglet.
This challenge became a series of board books for toddlers “Les Comptines en Continu” (The Continuous Rhymes).

"Comptines en Continu", text by Olivier Douzou (Rouergue, 2012)

As for my personal projects, whether it’s a book, an illustration or a painting, I work the same way, my close entourage and daily life are my greatest sources of inspiration. I also have a deep affection for houses and everything that could happen inside them, household activities, furniture, couples, kids...


Q. Which are your favorite tools?Paper, pencils, painting, brushes, scissors, glue... every tool that we could find in a pencil case or schoolbag. 
I love the tools that we can find within easy reach, because of this the only thing you have to do is to seize them and play with them, to take the time to “listen to them” to let them tell stories.
I love tools that leave traces on the paper and get your hands dirty.

"Ding Dang Dong!" (Éditions Mémo, 2009)

Q. How has your work evolved through the years?
I realize as the time goes by, that my work evolves naturally as the reflection of myself. I am not necessarily looking to give this or that orientation to my work, it is evolving with every encounter I have, every wish and opportunities in my way.
I think it is wonderful and terrifying at the same time! Wonderful because the adventure is renewed constantly, terrifying because nothing is ever granted. 

Since the beginning of my career as an illustrator, I worked a lot for the children’s editorial illustration with a black and white style that I colored with inks. Later I started to create my images with paintings, for different editorial projects (everyday news, weekly, monthly, company, etc.) and at the same time for children’s books.

  
Editorial illustrations for United Airlines and Wall Street Journal

I started to experiment also with mix media: paintings with collage, paintings and pencil drawings, or pencil drawings and collage. My interest in mix media was to to evoke the subject of the picture by its technique (for example when talking about copiers at school, using school notebooks as support), instead of recreating existing techniques.


 Nowadays, I am retaking drawing with only lines to tell stories about my every day life, as if it was a written drawing.

Illustrations from "Déjà Noël (Éditions Esperluète, 2010) and "Bientôt l’Été" (Éditions Esperluète, 2007)


I work these same subjects in paintings on canvas.

 also cut paper decorations to stage the “magic” pictures of  Michaël Lebond in our series “Pyjamarama”. It is a little bit funny how here we are talking about playing with something you would see in an e-book in real paper!
In these books, we can move a magic plastic grid on top of encrypted images, and a small animation based on an optical phenomenon is triggered. 



It is fun to imagine these printed books behave as digital books!

 
"New York en Pyjamarama", animations by Michaël Leblond (Éditions du Rouergue, 2011)


Q. Favorite children’s book(s):
I have always loved Tomi Ungerer’s books: Moonman, The Three Robbers, Zeralda’s Ogre, and all the others! First, for the universe that emerges, and then for its graphic effectiveness, the strong  themes and texts.

But above all, I had a revelation when I discovered the work of Maira Kalman, with very creative  picture books, funny and full of colors. The adventures of her dog Max are told with such a narrative freedom. 

“Max in Hollywood, Baby”, by Maira Kalman  (Viking Penguin, 1992)


Q. Can you tell us about your first experience as an author-illustrator? How did it happen?
I started working very quickly in childen’s books. I was very lucky! I had met Olivier Douzou in 1994, during the Montreuil Children’s Book Salon in Paris. I showed him my portfolio, my thesis drawings, and he asked me to do my thesis as a children’s book.
I imagined a little reporter, who would run around the planet with his microphone and notebooks, and reported events every week, for a whole year. My book became “ Le petit monde 1995”.
It was very fun, but also very challenging, because I didn’t think I was capable of meeting the challenge even if it was a project that I had worked in 1993 (for my thesis at the École des Beaux-Arts de Nancy, where I studied).
At the same time, I spearheaded the writing and illustrations of my first picture book called “Nino dans le Frigo” (Nino in the Fridge), a fun challenge!
I was very lucky to find my editor. I've had great exchanges with him in each of my projects -as an author-illustrator or illustrating texts-. He follows me, guides me in my explorations, my doubts, etc.
I think that I would have never created children’s books if I hadn’t crossed Olivier Douzou! It’s crazy when I think about it!

"Nino dans le Frigo" (Éditions du Rouergue, 1996)

"Le Petit Monde 1995"  (Éditions du Rouergue, 1996)



Q. What has been your favorite project that you have worked so far?
I love “On ne Copie Pas” (Do not Copy), this is the book that marks the beginning of our work in tandem with Olivier Douzou. 
It is also the book that allowed me to discover at what point the beauty in a series of images can contribute to the same title of the book as the text contributes to tell a book.  
With this book I felt I grew wings, and I realized that I was having so much fun working, that I was feeling good in what I was doing, that I was in the right place.. It is from this book that I wanted to go on and on with this adventure, look for stories, games, silliness and good drawing times.  

"On ne Copie Pas", text by Olivier Douzou  (Éditions du Rouergue, 1998), Bologna Ragazzi Award 1999

Q. What is the best advice that someone has given you in your illustration career?
“I’ll see you in one month, and you can show me a book project” -Olivier Douzou
I think it was the best thing that someone could have asked me: a challenge to accomplish.


Q. What advice would you give to people who aspire to be illustrators?
I would say without hesitating, that you need to believe in what you do, and most of all and above all, you need to have fun to draw and escape in the pictures. 


"The Land of Hungry Armadillos", by Lawrence David (Doubleday, Random House, 2000)


Merci beaucoup Frédérique !
Thank you so much for the inspiration Frédérique!


To read this post in French you can check it out here




..........................................
Ana Aranda writes/illustrates for children and creates murals.
You can find her work at 
these different locations:
Twitter: @anaranda2

I recently had an art director ask me if I had any mice in my portfolio. Nope! The only mice in my portfolio at the time were microscopic. Cue mouse sketches!
Copyright Jen Betton 2015
I drew up a bunch of sketches, both to figure out ideas and compositions, but also to get used to mousey anatomy. I decided to develop this one into a full-color piece. 

For the color studies I knew I wanted something warm and sunset-feeling (partially because I'd been doing a lot of cold paintings – tons of night and underwater scenes). I collected some color palette images I liked on Pinterest, and did a few color studies.

Copyright Jen Betton 2015
The general palette didn't change much, but I experimented with values – middle study is dark mice against a light background, bottom is dark background (to better show the rim lighting), and top is in between. It really helps me think about composition to remember it is just an arrangement of light and dark shapes – so each shape is either light on dark or dark on light. I decided to go with the center study.

Copyright Jen Betton 2015
Process is my friend – I really love approaching a finish with confidence because I know what colors and values I'm using, and I have a refined drawing for a foundation and good reference to look at while I paint. I know lots of other people who don't work this way, but for me, it makes everything smoother and faster. 

For more info about color, see my blog series here.

...................
Jen Betton illustrates and writes for children. You can see more of Jen Betton's mousey sketches here www.facebook.com/jenbettonillustration

More of her work is at these locations online:
Twitter: @jenbetton

MKRdezign

Contact Form

Name

Email *

Message *

Powered by Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget